Français / 中文

The Cool Moon Cultural Festival invites artists and friends from around the world to gather and experience our diverse cultures through the Arts. We hope that by learning and appreciating different cultures, we will realize we are more alike than we are different.

 

~

CHINESE INK PAINTINGS “Objects of the Mind”

Saturday, September 15 to Sunday, November 11 Confederation Centre Art Gallery

~

A CULTURAL ARTS EXCHANGE

Saturday, September 29 at 7:00 pm Confederation Centre Main Stage

~

WORLD-CLASS DANCE DRAMA

The most amazing dance drama infusing western modern dance with Tibetan traditional dancing.

Matinee on Sunday, September 30 at 2:00 pm Confederation Centre Main Stage

~

SNEAK PEEK POP-UP EVENTS across Prince Edward Island

Wednesday, September 26 to Saturday, September 29

---

Le festival culturel Cool Moon invite artistes et amis de partout au monde à se réunir et de vivre l’expérience de nos diverses cultures par le biais des arts. Nous espérons que notre apprentissage et notre appréciation de diverses cultures nous mènerons à réaliser que nous sommes plus semblables que nous sommes différents.

PEINTURE À L’ENCRE CHINOISE
“Objets de l’esprit”

Samedi 15 septembre au dimanche 11 novembre,  Galerie d’art du Centre des arts de la Confédération

~

ÉCHANGES CULTUREL ET ARTISTIQUE

Samedi 29 septembre à 19h00, Scène principale du Centre des arts de la Confédération

~

DRAME DE DANSE DE CLASSE MONDIALE

Le drame de danse le plus étonnant infusant la danse moderne occidentale avec la danse traditionnelle tibétaine

Matinée le dimanche 30 septembre à 14h00 Scène principale du Centre des arts de la Confédération

~

ÉVÉNEMENTS POP-UP à l’Île-du-Prince-Édouard

Mercredi 26 septembre au samedi 29 septembre

---

PEI心靈文化節邀請來自世界各地的藝術家和朋友，透過藝術聚集一堂體驗多元文化。我們期盼通過學習和欣賞不同的文化，我們將體會到彼此的共同點遠超過我們之間的差異。

中國水墨畫展 “意象之境”

九月十五日（週六）到十一月十一日（週日）
聯邦藝術中心美術館

~

文化藝術交流晚會

九月二十九日（週六）晚上七點
聯邦藝術中心Homburg劇場

~

世界級舞蹈作品

融合西方現代舞與藏族傳統舞蹈的最令人驚嘆的舞蹈劇
九月三十日（週日）下午兩點
聯邦藝術中心Homburg劇場

~

全島各地的街頭快閃演出

九月二十四日（週一）到九月二十九日（週六）